Omnia perficies constante laborê, nec ullum
Difficile est illi, qui bene pergit opus.
Generoso Juveni Domino Francisco Pariz Papai, in memoriam sui, et
Symbolum benevoli affectûs, apposuit
Michaël Sac[ri] Rom[ani] Imp[erii] Princeps Apafi MP.
Viennae Austriae, die 23. Sept. A[nn]o. 1711. |
|
Mindent elérsz kitartó munkával, semmi sem / nehéz annak, aki jól
végzi dolgát.
A nemes ifjú Pápai Páriz Ferencnek, emlékezetül
és jóindulatának jeléül írta
Apafi Mihály, a Szent Római Birodalom hercege sk.
Az ausztriai Bécsben, 1711 szeptember 23-án.
|
p.
35. Bécs, 1711 szeptember 23
Apafi Mihály, II.
(1676-1713), erdélyi fejedelem,
emlékíró
Apafi
Mihály 1676. október 13-án született Gyulafehérvárott;
I. Apafi Mihály (1632-1690) erdélyi fejedelem és
Bornemisza Anna (?-1688) fia. Ötesztendős korában apja fejedelemmé
választatta, de annak halála után is valójában a kormányzótanács
intézte Erdély ügyeit. 1694-ben házasságot kötött bethleni gróf
Bethlen Katalinnal (meghalt 1725 körül Bécsben), kinek imádságos
könyve tartalmazza a „Mint gyors szarvast, ha vadász sért”
kezdetű, akkor ismert éneket. (Első kiadása: Bujdosásnak
emlékezet-köve, Lőcse, 1726.) Az Erdélybe bevonuló Caprara
császári tábornok Apafit 1695-ben megfosztotta fejedelmi
tisztségétől. Feleségével együtt Bécsbe vitették, I. Lipót hercegi
címet adományozott neki, s ezzel formailag is véget ért az erdélyi
fejedelemség. Kegydíjat kapott, Bécsben halt meg 1713. február
1-jén. Naplója kiadása: I. Apafi Mihály és II. Apafi Mihály
erdélyi fejedelmek naplója, 1634-1694. Kiad. Tóth Ernő.
Kolozsvár: Erdélyi Múzeum, 1900.
Apafi
Mihály a Szent Római Birodalom hercege címet írja nevéhez.
•
BritHung • MÉL • MNL • Pallas • ÚMÉL • ÚMIL |
