Piè. Justè. Temperanter.
Hisce Nobilissimo ac Experientissimo D[omi]no Francisco P. Pápai,
post longam tandem peregrinationem patrios versus focos
contendenti, dum et ipse hoc ipsius iter ingrediendum summis
desiderat votis, tutum praeeunti ac prosperum iter sincero
apprecatur animo, suamque memoriam et animi candorem obsignat
Daniel Gajdo Csernátoniensis
Transylv[ano]-Hungarus, S. S. Th[eologiae] St[udiosus]
Symbolum. Amor Dei omnia vincit. *
Lugd[uni] Batavorum die 8 7bris A. 1725
|
* A jelmondat a jól ismert vergiliusi idézet
(Eclogae 10.69) „omnia vincit amor” parafrázisa.
|
|
|
Istenfélelemmel. Igazságosan. Önmérséklettel.
A nemes és tapasztalt Pápai Páriz úrnak, aki
hosszú peregrináció után végül a hazai tűzhely felé veszi útját –
amit jómagam is a leghőbben óhajtanék magamnak –, ezáltal kívánok
őszinte szívvel biztos és szerencsés utat, s ajánlom emlékezetébe
és jóindulatába magamat.
Az erdélyi magyar Csernátoni Gajdó Dániel,
teológiai hallgató
Jelmondat: Isten szeretete mindent legyőz.
*
Leidenben, 1725 szeptember 8-án.
|
281. Leiden, 1725
szeptember 8
Csernátoni Gajdó
Dániel
(1696-1749), erdélyi református esperes
Csernátoni Gajdó Dániel (Gajdó Dániel) 1696-ban született
Alsócsernátonban, Háromszék vármegyében (ma Cernatu de Jos,
Románia). Nagyenyeden tanult, majd 1721 novemberétől az
odera-frankfurti, 1722. szeptember 19-től a leideni egyetemen.
1726-ban tért haza. Lelkész volt egy ismeretlen helyen, majd
1738-tól Gyulafehérvárott. 1749-ben az egyházmegye
esperesévé választották, s még az év szeptember 6-án meghalt.
Gyászbeszédein kívül művei: Gyászverse Pápai Páriz Ferenc
halálára. – Üdvözlő verse Bala Ferenchez, ennek
Lelki élet … című, Odera-Frankfurtban, 1722-ben megjelent
munkája elé.
Csernátoni Gajdó Dániel az Albumba Leidenben, 1725-ben írt. Bala
Ferenc, kit versben üdvözölt, valamint Kamarási Pál, kivel közösen
adott ki egy gyászbeszédet (Keserűség sírhalma …, 1733),
szintén szerepel az Album aláírói között (457.,
445. p.).
•
Graaf • Peregrinus • Szabó-Szögi 131 • Szinnyei III 933 • ÚMIL •
Zoványi-Ladányi |
